Art gifts * Regali d’artista by Yulia A. Korneva
EN Art gifts made in Italy
IT Regali d’artista. Idee originali e uniche per ogni occasione confezionate a mano in Italia
RU авторские подарки и открытки
Chistmas is coming very soon! You will find here art gift ideas, greetings and more.
And now start decorationg your chistmas tree with handmade decor. To get yours click here
Follow the work in progress and real time news on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.
If you have questions, comments or ideas to share click here and write me. I will be happy to reply.
Natale sta arrivando . Tra poco qui troverai tante idee per i regali a regola d’arte confezionati a mano.
Per ora prepara il tuo albero con gli addobbi dipinti a mano. Clicca qui e chiedi i tuo
Vuoi saperne di più, hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!
Per aggiornamenti in tempo reale seguimi sugli account social Facebook, Instagram, Twitter, Tumbler e Pinterest e diventa il mio sostenitore su Patreon.
Новый год уже в пути. Скоро здесь открытки ручной работы, портреты по фото и другие идеи авторских подарков на Новый год и Рождество.
А пока наряжайте елку авторским декором и шариками расписанными в ручную.
Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBook, Twitter, Instagram, Tumbler, Pinterest и поддерживайте мое искусство на Patreon.
Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.
Piante che fioriscono sulla neve, gambi, foglie e fiori anche quando termometro scende sotto lo zero. Come si chiamano questi fiori e da dove arrivano?
Версия на русском языке – English version
Nel mese di maggio mi ha sfiorata un idea folle: perché non spostare la fioritura nell’inverno? Detto fatto!
Ora i fiori rossi, bordoux ed azzurri sono davanti a te. Arrivano della collezione Art2wear wool immersion 2021/22 che prende ispirazione dalle forme floreali della calligrafia orientale. Gli ornamenti tracciati con inchiostro nero e rosso dai maestri della scrittura mettono le radici in puro cachemire e lana finissima per creare i capi confortevoli, ma dal carattere deciso.
Mischia i pezzi della collezione a tuo gusto creando i look in tinta unita o spezzati.
Ti è piaciuta la collezione? Commissiona su misura i tuoi oufit preferiti oppure chiedi di crearne uno apposta per te compilando questa form. Indica il codice del modello e le tue misure come altezza, circonferenza vita, bacino e torace.
Per aggiornamenti in tempo reale seguimi sugli account social Facebook, Instagram, Twitter, Tumbler e Pinterest e diventa il mio sostenitore su Patreon.
Vuoi saperne di più, hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!
What are that flowers blooming in winter? Red, light blue and bourdox they are to color white winter days. Where are they from?
Версия на русском языке – Leggi in Italiano
They grow in the wool and cashmere fabrics and come from Art2wear wool immersion collection of 2021/22. This winter collection is inspired by the herbal of the oriental calligraphy. The flowers, plants and leaves become contrast decorations to create a self confident lady look for office, indoor, outdoor and cocktail.
Mix and match your favourite styles to create bold or bright comfy outfits.
To commission your favourite outfits click here and contact me or fill in the form below. Please remember to indicate the style code/s and your measurements: hight, chest, hips, waist and lenght of the item and the colour (if different from the colour on the picture)
I will be happy also to design create your own item specially for you.
Follow the work in progress and real time news on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.
If you have questions, comments or thoughts to share click here and write me. I will be happy to reply.
Эти цветы цветут при минус 30. Красные, нежно-голубые и бордовые – они радуют глаз даже в самый лютый мороз. Что это за растения и с какой планеты они прибыли?
Все просто: это дело человеческих рук и фантазии, который решили перенести цветение весны на в зимний сезон.
English version – Leggi in Italiano
Коллекция Art2wear wool immersion черпает вдохновление в восточной калиграфии и переносит на ткани из однотонной шерсти и кашемира контрастные цветочные и растительные орнементы. Сочетайте модели из коллекции, чтобы создать оригинальные дневные и вечерние ансамбли.
Чтобы заказать понравившиеся модели по вашим размерам заполните форму ниже. Не забывайте указать код моделей и ваши размеры: рост, обхват груди, обхват талии и бедер, длинну изделия, а также желаемый цвет, если он отличается от фотографии.
Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBook, Twitter, Instagram, Tumbler, Pinterest, VK, Telegramm и поддерживайте мое искусство на Patreon.
Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.
Quando vado a Mosca e mi chiedono se visito Cremlino rispondo “Piazza Rossa? No, grazie!”. La città natale lontana dalle luci della ribalta del centro storico, Bolshoy e City. Il vero volto di Mosca è là dove dalle finestre degli appartamenti creati da edilizia popolare si vedono i paesaggi urbani post-industriali sulle sponde di fiume Moscova.
Версия на русском языке – English version
A quella città dal cuore coraggioso e ribelle dedico lo sketchbook ricavato da un agenda vuota del 1995 trovata tra le cose di mio padre mancato lo scorso aprile.
Quando dico “Mosca” nella tua mente probabilmente si presenta… no, non dirmi la rivoluzione russa, perché non ci credi neanche tu… probabilmente il tuo subconscio tira fuori una immagine di repertorio della Piazza Rossa, Cremlino o cattedrale di San Basilio. Al contrario da quanto si pensa è questo il tipico paesaggio moscovita:
Le antiche chiese in mezzo ai grattaceli, impianti industriali in disuso e linee ad alta tensione. Mosca è come un collage colorato composto da oltre 12 milioni di abitanti.
No, non si tratta di un sotto marchio di Renault! Gli abitanti delle città russe chiamano così la seconda casa in campagna.
In russo arcaico, la parola dača significa qualcosa di dato ed è affine al latino data. Le prime dacie nascono con Pietro il Grande. Inizialmente erano casette estive site in campagna che venivano date ai vassalli leali dallo zar. Poi lo zar è stato sostituito dal partito comunista, ma le dacie sono rimaste.
Ecco d’intorni della dacia dei miei genitori nei colori del foliage autunnale delle betulle, aceri e querce.
Le ciotole, piatti, piattini e vassoi, le cucine russe ne sono ricche ed il loro contenuto racconta molto degli abitanti della casa. Basta dare un occhiata per scoprire i loro gusti ed abitudini. Ecco le nature morte disegnate dal vero ovunque in campagna, nelle case di amici e nella mia casa natale a Mosca.
Questo quartiere tra le più giovani ed ambiziosi della capitale russa. Lo vedo dal finestrino del taxi mentre vado o torno dall’aeroporto Sheremetievo. A meno di 5 km dalla Piazza Rossa nel quartiere Presnenskij svetta Moscow International Business Center o MIBC, conosciuto anche come Moskva-City o Crystal Island. E’ un quartiere d’affari tutto in vetro ed acciaio che con i suoi 15 grattacieli è il più grande del continente. Qui troverete le sedi delle banche, giganti del web come Mail.ru e Yandex, lussuosi ristoranti ed abitazioni. L’unica cosa che non troverete è il vero spirito moscovita.
Come non dare un occhiata ai luoghi stravisti nei film e documentari! Se sei per la prima volta a Mosca, passa una giornata tra i posti “instagrammabili” come la Piazza Rossa, Cremlino e Tverskaya. Scatta un sacco di selfy da postare con hashtag “iocero” con Bolshoi, Catedrale di San Basilio, Cremino, Torre televisiva Ostankino. Ora puoi dire con l’area da intenditore “dal vivo è più basso/ rosso / affollato…” .
E’ ora di partire. Il viaggio richiede un giorno intero. La maggior parte di tempo si passa in attesa. Attesa è ovunque: al controllo dei passaporti, al check-in, nella zona dell’imbarco, in volo e al ricevimento bagagli… In questi frangenti per passare tempo e smorzare l’ansia disegno il caotico mondo dell’aerostazione. Ecco il piazzale di Aeroporto Sheremetievo pieno dei velivoli con la bandiera russa dipinta sulla coda. Un enorme Boing 777 è trainato dal minuscolo carrello a prendere posto nella coda per il decollo, il piccolo A-320 invece parcheggia da solo nell’area di imbarco. La gente con e senza mascherina, termometri e controlli contactless sono tutti i segni del nostro tempo. D’altronde, siamo in piena pandemia da COVID-19.
A proposito, dato che agli imbarchi sono molto fiscali consiglio di prenotare il tampone anti COVID presso il centro all’aeroporto. Così risparmierai tempo e soldi.
Ora si decolla. Devo spegnere il cellulare. Al prossimo viaggio!
Vuoi ricevere le cartoline dipinte a mano dei miei viaggi? Clicca qui e scopri come entrare nella cerchia esclusiva dei miei sostenitori!
Per aggiornamenti in tempo reale seguimi sui social network Facebook, Instagram e Twitter, Tumbler e Pinterest e diventa il mio sostenitore su Patreon.
Se hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!
What do you imagine when one says “Moscow”? Probably you think about Kremlin, Red Square or St. Basil’s Cathedral… OK, that are the most famous places full of tourists. I will show you another Moscow beyond the Kremlin.
Версия на русском языке – Leggi in Italiano
Maybe it sounds strange, but most of the Muscovites does not see Kremlin from the window. An average Moscow landscape is something like this:
The ancient churches and cathedrals standing among the skyscrapers, active and dismantled factories and the high tension cables all around.
Dacha is the name for a country house. It is a seasonal or year-round second home, often located in the exurbs. The noun “dacha”, coming from verb “davat” (to give), originally referred to land allotted by the tsar to his nobles; and indeed the dacha in Soviet times is similar to the allotment in some Western countries, normally free, to citizens by the local government for gardening or growing vegetables for personal consumption.
Since some time avery my journey to Russia I visit “dacha” of my family. In autumn the country landscapes are coloured by the red and yellow leaves of the trees.
Usually you will see big and small plats with fruit or vegetables and more in the kitchens of muscovites. These place tell a lot about people who live in there. Here are some still-lifes drawn in different places..
It is one of the most recent and ambitious parts of Moscow. MIBC (Moscow International Business Center), also known as Moscow-City is situated about 4 kilometers (2.5 mi) west of Red Square. Here you will find the headquarters of the banks, web companies like Yandex, Mail.ru, Kaspersky and the luxury apartments and restaurants. But you will unlikely find average muscovites in this major financial centre in Europe.
When you come to Moscow there is no way to avoid the places for postcards and films. Muscovites unlikely come here often because there are a lot of tourists. You are absolutely justified to take some photos with Red Square, Kremlin, University of Moscow and other monuments and places of interest.
The trip takes almost whole day and consists in waiting most of the time. The time passed standing in ine to check-in, passport control, in boarding zone, in flight for me is an occasion to sketch a chaotic life of the airport and aircraft. By the way, if you want to save time and money make the COVID test directly in the airport. It takes just 1 hour.
Here are some pictures of Malpensa (Italy) and Sheremetievo (Russia) airoports:
It’s time to take off and switch off the devices… see you next trip!
The story of Moscow fall sketchbook 2021 started in April of the same year when my father passed away. Among his belongings I found an almost blanc agenda of 1995. So I decided to use that notebook to tell Moscow as it seen by a muscovite. The pages are covered with transparent acrylic paint to give a right space to the original page format on the background and the sketch in front line.
If you want to receive the original handmade art postcards from my tours just click here and be a part of the exclusive supporter’s club!
Follow the work in progress and real time news on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.
Так вот ты какая, Московская осень 2021г! Я здесь выросла и здесь мне все знакомо. Когда иностранные друзья спрашивают видно ли кремль из окна, я с трудом сдерживаю смех.
English version – Leggi in Italiano
С другой стороны, откуда же им знать, что моквичи, как правило, видят из окна что-то в этом роде:
Этот альбом в непревычном для меня «крупном» формате сделан из неиспользованного ежедневника 1995 года найденного в вещах папы после его смерти. На каждую страницу нанесен полупрозрачный слой акриловой краски, чтобы зритель мог оценить как оригинальную станицу, так и набросок.
Зарисовки на дачную тему среди берез, дубов и рябин одетых в желтую и красную осеннюю листву.
Теперь и у нас в Москве тоже есть Сити, да еще и какой! Говорят, что он самый большой в Европе. Я его видела пока только из окна такси по дороге в аэропорт, но все равно – респект, тоесть уважуха!
Без зарисовок о Кремле и Москва не Москва. Так что прошу любить и жаловать…
Закончилось мое очередное прибывание в родном городе. Пора в путь. В аэропорту пока жду посадки порисую.
Кстати, если вы можите сдать мазок на КОВИД прямо в Шериметьево. Я нашла это очень удобным и цены ниже средних по городу.
Пора взлетать. До скорой встречи, дорогая моя столица!
Хотите получать открытки ручной работы с пленеров? Нажмите сдесь и присоеденитесь к фан-клубу!
Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBook, Twitter, Instagram, Tumbler, Pinterest и поддерживайте мое искусство на Patreon.
Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.
Estate di San Martino porta con sé una collezione inedita. La collezione Art2wear filling natural unisce le vedute rurali, spirito libero del vento tiepido, le luci dorate dei primi giorni d’autunno e tessuti di lino e cotone.⠀⠀⠀⠀⠀
Версия на русском языке – English version⠀
Art2wear filling natural si ispira alla natura incontaminata e diventa 100% naturale. Questa collezione è realizzata in tessuti di fibre vegetali poco lavorati come la tela di puro lino e cotone. Le imperfezioni tipiche della lavorazione manuale diventano perfette per restare in armonia con la natura, tornare alle origini a passo leggero ed elegante. Tinte naturali a basso impatto ambientale trasformano i capi in una avvolgente continuazione dei paesaggi rurali ad acquerello.
Ti è piaciuta la collezione? Commissiona su misura i tuoi oufit preferiti oppure chiedi di crearne uno apposta per te compilando questa form. Indica nel form il codice del modello e le tue misure: altezza, circonferenza vita, bacino e torace.
Segui le mostre e notizie in tempo reale su Facebook, Instagram, Twitter, Tumbler e Pinterest. Diventa il mio sostenitore su Patreon.
Hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!