Essere diversi è bello

Le favole sono dei racconti surreali, ma non troppo. Essere diversi è bello anche se talvolta molto difficile. Il “Brutto anatroccolo” di Hans Christian Andersen parla di questo. Ho dedicato a questa storia magica, ma tanto attuale una serie di 6 illustrazioni inedite realizzate con le tecniche miste a base di acquerello.

Prossima fermata la fantasia

Le opere inedite sono state presentate per la prima volta alla mostra collettiva “Viaggio nella fantasia” a presso la biblioteca di Pianezza (TO) in via G. Matteotti 3.
Questa serie mi vede nella insolita veste di illustratrice, ma non rinuncio alle citazioni di surrealismo.

Dall’uovo al cigno

Ecco tutte i 6 illustrazioni. Secondo te quale mancava alla mostra di Pianezza?

Come allora oggi ciò che è diverso è spesso temuto, deriso ed evitato. La serie è nata soprattutto per dare la voce a ciò che prova chi, come me, si sente fuori dal mondo come se parlasse una lingua diversa.
Vi presento le illustrazioni realizzate tutte in formato 40×50 e 50×40 cm su carta grezza con utilizzo di acquerello, china, matite e pastelli.

Opera mancante dalla serie sul brutto anatroccolo alla mostra di Pianezza

Celo, celo… manca!

Se hai guardato con attenzione la foto della sala avrai notato che proprio questa opera mancava non è stata esposta alla mostra a Pianezza

Vuoi saperne di più, hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!

Vuoi ricevere le cartoline dipinte a mano dei miei viaggi? Clicca qui e scopri come entrare nella cerchia esclusiva dei miei sostenitori!

Per aggiornamenti in tempo reale seguimi sugli account social FacebookInstagram e TwitterTumbler e Pinterest e diventa il mio sostenitore su Patreon.

Be different be happy

Be different be happy this can be a short description of 6 illustrations dedicated to “Ugly duckling”, the fairy tale written by Hans Christian Andersen.

The first show

These artworks have been presented during the art show “Into imagination” from 14th December 2022 to 13th Januarry 2023 in Pianezza (Italy). For the reasons of space just 5 of 6 artworks took part to the show.

All of them

Scroll all the 6 artworks and discover which one was missing

The missing one

Did you find it? This illustration from the series dedicted to “Ugly duckling” fairy tale did not take part to Pianezza (Italy) art collective.

If you have questions, comments or ideas to share click here and write me. I will be hppy to reply.

If you want to receive the original handmade art postcards from my tours just click here and be a part of the exclusive supporter’s club!

Follow the work in progress and real time news on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.

Гадкий утенок в иллюстрациях

С 14 декабря 2022 г. по 13 января 2023 г. на выставке «Путишествие в мир воображения» Гадкий утенок в иллюстрациях акварелью превратился в лебедя. По причине ограниченного пространства в выставку участвовали только 5 из 6 работ.

Гадкий утенок. Все иллюстрации

На выставке были представленны 5 из 6 работ из новой серии иллюстраций к знаменитой сказке Ганса Христиана Андерсена. Какой не хватало? Смортрите здесь!

Иллюстрация не представленная на выставке в Италии

Вопрос – ответ

Если вы увиличели фото выставочного зала, то уже знаете, что именно эта иллюстрация не участвовала в выставке.

Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.

Получайте открытки ручной работы с каждого пленэра. Нажмите сдесь и присоеденитесь к фан-клубу!

Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBookTwitterInstagramTumblerPinterest, VK, Telegramm и поддерживайте мое искусство на Patreon.

inktober 2022

Sketchbook rosso Inktober 2022

Inktober è Il challenge creativo internazionale unisce gli illustratori da tutto il mondo. Tutto semplice: ottobre, 31 giorni, 31 parole, 31 illustrazioni. Piccolo Sketchbook rosso Inktober 2022 è nato da un album Fabriano in 100% carta riciclata.

English version Версия на русском языке

Ho scelto di accostare un solo colore al nero dell’inchiostro, il rosso. A causa di mancanza di tempo ogni illustrazione è dedicata a 2 o 3 parole della lista.

Dolcetto o scherzetto

Questa illustrazione in realtà non esiste. E’ un frutto dell’accostamento digitale di 2 illustrazioni. La parte dedicata al tema “uh-oh” fu la più sfidante di tutto il challenge. Trovare un soggetto è stato abbastanza difficile dal momento che si trattava di una canzone, ma anche di un verso spaventoso dei fantasmi.

Inktober e Co

Sfoglia tutte le illustrazioni di quest’anno tra quelle a tema principale alle illustrazioni bonus.

Per aggiornamenti in tempo reale seguimi sugli account social FacebookInstagram e TwitterTumbler e Pinterest e diventa il mio sostenitore su Patreon.

Vuoi saperne di più, hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!

Vuoi ricevere le cartoline dipinte a mano dei miei viaggi? Clicca qui e scopri come entrare nella cerchia esclusiva dei miei sostenitori!

inktober 2022

Inktober 2022 red sketchbook

Inktober is the international art challenge that connects a lot of illustrators around the world. 31 days, 31 words, paper and ink. Inktober 2022 red sketchbook was born by the cut of the notebook in bigger size.

Leggi in ItalianoВерсия на русском языке

Treat or trick

The illustration dedicated to Halloween is the result of digital college of 2 ink drawings. One of them, the “Uh-oh” illustration was the most difficult to find the subject to draw of all the challenge.

Inktober & Co

Scroll al the illustrations of Inktober sketchbook 2022. The topics and bonus illustrations.

If you have questions, comments or ideas to share click here and write me. I will be hppy to reply.

Follow the work in progress and real time news on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.

If you want to receive the original handmade art postcards from my tours just click here and be a part of the exclusive supporter’s club!

inktober 2022

Маленькая красная книга Inktober 2022

31 день, 31 тема, бумага и чернила – так начинается Маленькая красная книга Inktober 2022. Каждый октябрь иллюстраторы со всего мира празднуют Инктябрь.

Leggi in ItalianoEnglish version

В этом году я выбрала, как всегда, небольшой формат и 2-3 слова на каждую иллюстрацию. Все рисунки выполнены черными чернилами с добавлением деталей красного цвета.

Сладость или гадость?

Эту иллюстрацию вы не найдете в скетчбуке, потому что ее просто не существует. Иллюстрация к Дню всех святых составленна из двух рисунков, из которых этюд на тему “uh-oh” оказался самым трудным во всем челлендже.

Инктябрь и Ко

Иллюстрации с темами Инктября

Дополнительные иллюстрации

Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.

Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBookTwitterInstagramTumblerPinterest, VK, Telegramm и поддерживайте мое искусство на Patreon.

Получайте открытки ручной работы с каждого пленэра. Нажмите сдесь и присоеденитесь к фан-клубу!

Matite in viaggio 2022

La 12^ edizione di Matite in viaggio 2022 “Carnets Disegni Parole” come dalla tradizione viene ospitata nelle sale espositive al 3° piano del Centro Culturale Candiani di Mestre (piazzale Candiani 7, Venezia-Mestre).

English versionВерсия на русском языке

dal 20 ottobre al 6 novembre
orari mostra: giovedì e venerdì 16.00 – 20.00
sabato e domenica 10.00 – 13.00 e 16.00 – 20.00
Ingresso libero

Perché matite e perché in viaggio?

Il disegno è stato per secoli l’esclusivo mezzo di documentazione visiva della realtà e come tale divenne lo strumento attraverso il quale esploratori, viaggiatori, studiosi fermarono sulla carta visioni ed esperienze, con precisione quasi calligrafica o con impeto di visionarietà.
I viaggi nei secoli scorsi duravano mesi, anni, a volte una vita ed a volte costavano la vita stessa. Epiche avventure studiate, sognate e preparate a lungo da eruditi e avventurieri, da mercanti e missionari, da gente comune ed esploratori.

Il taccuino per gli schizzi e gli appunti grafici in taluni casi diveniva allora lo strumento stesso attraverso il quale interiorizzare e rielaborare l’esperienza, fissandone la memoria. Originalissimo modo di rappresentare il mondo, perché filtrato dagli occhi dell’autore, attraverso la propria cultura.

Si parte da qui

Le betulle mi accompagnano da sempre. Da quando mi ricordo loro ci sono sempre state. Sono tra gli alberi più diffusi delle pianure est europee e ne ho ritratte tantissime nel corso del viaggio al mio paese natale in autunno del 2021. Poi sono successe tante cose e tante ne devono ancora succedere… Credo fermamente di poterle rivedere presto.

Chi dorme non piglia pesci

La preparazione di una collettiva non è uno scherzo. Tra l’idea, selezione delle opere ed allestimento passano dei mesi. Una volta che ho ricevuto la lieta notizia che sono stata selezionata lo sketchbook andava preparato con i segnalibri per distinguere le opere da esporre, imballato ed infine spedito.

Vuoi saperne di più, hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!

Vuoi ricevere le cartoline dipinte a mano dei miei viaggi? Clicca qui e scopri come entrare nella cerchia esclusiva dei miei sostenitori!

Per aggiornamenti in tempo reale seguimi sugli account social FacebookInstagram e TwitterTumbler e Pinterest e diventa il mio sostenitore su Patreon.

Matite in viaggio 2022 Venice

This year it’s 12th edition of Matite in viaggio 2022 Venice collective. As from tradition it is taking place at Candiani cultural centre.

Leggi in ItalianoВерсия на русском языке

From 20th October to 6th November
21th October at 4 pm official opening ceremony.
Thursday and Friday 4 – 8 pm
Saturday and sunday 10 am – 1pm and 4 – 8 pm
Free entry

What is “Matite in viaggio”?

Matite in viaggio means “travelling pencils” in Italian. The cultural association “Matite in viaggio” aims to promote the culture of journey and the art of recording its experience, by drawings and words.


Article 3 of the Association statute says “Visiting countries and places, meeting people and communities, understanding ancient and contemporary civilizations are the conditions under which “travel sketchbooks” can express the will and dream to identify with the freedom and dignity of all men”.

The project

The sketchbook on show this year has been created in autumn of 2021 in Moscow region (Russia). It is dedicated to birches in autumn transparent and warmed by the last fall sun.

Birch is one of the most common trees in Europe and north America . You will find it everywhere from USA to Italy and from Ukraine to Russia and Japan.

Work in progress from landscape sketches to the preparation of the sketchbook for shipping to Venice.

The show

Pictures from opening ceremony and from exhibition rooms of Matite in viaggio 2022.

If you have questions, comments or ideas to share click here and write me. I will be hppy to reply.

If you want to receive the original handmade art postcards from my tours just click here and be a part of the exclusive supporter’s club!

Follow the work in progress and real time news on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.

Выставка Matite in viaggio 2022

Выставка Matite in viaggio 2022 в Венеции (Италия) проводится уже в двенадцатый раз в культурно-выставочном центре Кандиани (piazzale Candiani 7, Venezia-Mestre).

Leggi in ItalianoEnglish version

с 20 октября по 6 ноября
четверг и пятница 16.00 – 20.00
суббота и воскресенье 10.00 – 13.00 и 16.00 – 20.00
вход свободный

Вот уже 12 лет выставка Matite in viaggio и одноименная ассоциация ставят перед собой задачу продвижения культуры этюдов с натуры, скетчинга и путевых иллюстрированных заметок. Cовсем в недавнем прошлом путишественники, ученые и просто туристы использовали рисунки и путивые заметки, чтобы рассказать о впечатлениях, диковинных местах и культурах дальних стран.

Отчего так в России березы шумят?

Зарисовки на дачную тему среди берез, дубов и рябин одетых в желтую и красную осеннюю листву входят в скеичбук 2021 года. Для выставки в Венеции я выбрала этюды посвященные самому распространенному дереву средней полосы нашей Родины и, в некотором смысле, символу России, а именно березе. Белоствольные красавицы на фоне кристалльного осеннего неба, оранжевого заката и отблесков редкого октябрьского солнца.

Готовь сани летом…

На поготовку международной выставки ушло немало времени от отбора до открытия прошло 6 месяцев работы организаторов и участников. Вот они этапы «большого пути».

Ах вернисаж, ах вернисаж!

На открытии выставки

Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.

Получайте открытки ручной работы с каждого пленэра. Нажмите сдесь и присоеденитесь к фан-клубу!

Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBookTwitterInstagramTumblerPinterest, VK, Telegramm и поддерживайте мое искусство на Patreon.

the100dayproject 2022 Yulia A. Korneva

100 giorni da macchiaioli

the100dayproject 2022 è partito13 febbraio, quest’anno saranno 100 giorni da macchiaioli. Ecco perchè…

Версия на русском языке English version

Idea… fissa

Quest’anno cerco la sintesi nella pittura.
Mi ispiro ai Macchiaioli, una corrente artistica italiana conosciuta per la freschezza delle pennellate, luci e contrasti accentuati riprodotti con poche “macchie” di colore. Vorrei imparare a rappresentare con pochi tratti i vari soggetti dai paesaggi, nature morte, animali a… perché no, qualche atmosfera surreale. Per la migliore sintesi lavorerò sui piccoli formati.

Inizierò dal copiare i capolavori di Giovanni Fattori, Telemaco Signorini ed altri artisti del gruppo pittorico del Caffe Michelangiolo.
Cosa ne pensi?

100 giorni da macchiaioli

Vuoi ricevere le cartoline dipinte a mano dei miei viaggi? Clicca qui e scopri come entrare nella cerchia esclusiva dei miei sostenitori!

Per aggiornamenti in tempo reale seguimi sui social network  FacebookInstagram e TwitterTumbler e Pinterest e diventa il mio sostenitore su Patreon.

Se hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!