Tag: sumi-e

100 giorni di sumi-e

wp_1133296 Lascia un commento

Quest’anno il mio progetto è imparare le basi della pittura giapponese ad inchiostro per rendere più essenziali ed immediato i miei schizzi dal vero. Saranno quindi 100 giorni di sumi-e. Mi sono ispirata ai grandi maestri Giapponesi di calligrafia, illustrazione ed incisione.

English version – Версия на русском языке

Alcune incisioni ed illustrazioni dei maestri giapponesi in mostra presso Promotrice delle belle arti a Torino

Pronti per 100 giorni a regola d’arte? A partire dal 18 febbraio 2024 the 100 day project invita ad esplorare i confini della propria creatività insieme ai numerosi artisti italiani ed internazionali.

Comunicazione del The 100 day project 2024

Nato nel 2008 dall’idea delle artiste statunitensi Louisa Barkalow and Ann Russ, dal 2014 il movimento si è trasformato da un fenomeno locale di Midwest ad una comunità internazionale. L’idea è semplice: scegli un progetto creativo e dedicaci almeno 15 minuti al giorno per 100 giorni. La community on line è numerosissima. Basta cercare sui social networks #The100DayProject.

Le locandine del The 100 day project degli anni passati

Primi passi

I primi esercizi. Non si può certo dire che ho la fortuna dei principianti! Nel frattempo, le gatte scendono in campo.

Ordinare le cose per ordinare le idee

Per raggiungere più ordine nella mia arte forse dovrei iniziare a mettere in ordine alcune cose del mio spazio vitale.

Mettiamo in ordine. Prima e dopo il decluttering

Progetto nel progetto

One week 100 people 2024  è stata la prima occasione per utilizzare quello che ho imparato fin ora su sumi-e. Mi sono ispirata alla pittura giapponese sumi-e ed ho cercato di applicarla al Urban sketching. Ecco cosa ne è venuto fuori.

Alcune illustrazioni dal progetto “One week 100 people” tenuto annualmente dalla società Urban sketchers

Anche a Mosca ho applicato i principi della pittura tradizionale giapponese sumi-e al urban sketching.

Anche ai paesaggi di Mosca (Russia) ho provato ad applicare il concetto di sumi-e

Vuoi saperne di più, hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!

Per aggiornamenti in tempo reale seguimi sugli account social Facebook, Instagram, Twitter, Tumbler e Pinterest e diventa il mio sostenitore su Patreon.

100 days of sumi-e ink

wp_1133296 Lascia un commento

This year my project is to start with sumi-e painting and make my travel sketches more essential and fresh. It will be 100 days of sumi-e ink.

Leggi in Italiano – Версия на русском языке

Some inspiration from the show dedicated to Japanese masters of engraving in Torino (Italy)

Sketches and engravings of Jappanese masters on show in Torino (Italy)

What is the 100 day project?

#The100DayProject is a free, global art project that takes place online. Every year, thousands of people all around the world commit to 100 days of creating. Anyone can participate.

The idea is simple: choose a creative project, do it every single day for 100 days, and share your process on your social accounts using the hashtag #The100DayProject. In 2024 The 100 Day Project started 18th February.

Headline of the 100 day project 2024

The seeds of The100DayProject began in 2008 at an artist retreat near Traverse City, Michigan. The 5-day retreat was co-lead by artists Louisa Barkalow and Ann Russ. Participants were invited to hang a simple piece of artwork they made each day on a piece of twine strung across a doorway at the retreat house. The purpose of this simple, warm-up exercise was to get the creative juices flowing. 

In 2012, Ann Russ approached Tiina Harris, Director of the Marquette Arts & Culture Center (MACC) about having a 100 day project exhibit at the gallery there. In October 2013, an exhibit “The100DayProject:  The Art of Practice and the Practice of Art” was installed in the MACC gallery and generated significant interest.

Since January 2014, 100 day projects have launched annually. Ann continues to support it as volunteer co-organizer. The 100DayProject has since spread beyond its Midwest roots and is now a global phenomenon.

The 100 day projects of the previous years I took part to

First strokes

The first very imperfect strokes with Japanese brush. My cats are always ready to help me.

Making order in thoughts and things

To get more essential in my art maybe I shall make an order in my life space.

making order before and after decluttering

Project in project

One week 100 people was the first occasion to use the new media in the sketching. The 100 people of this year are inspired to Japanese ink painting sumi-e. I tried to keep only the essential parts of every portrait.

Some ink and brush pen sketches for the project “One week 100 people 2024” by Urban sketchers group

Despite complicated internal situation I was back home to Moscow to sketch my native city. So it became Moscow urban sketching tour of 4-16 April when I tried to use the sumi-e srokes for city skethes.

Moscow (Russia) ink sketches in sumi-e sty;e

If you have questions, comments or ideas to share click here and write me. I will be happy to reply.

Follow the work in progress and real time news on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.

100 дней японскими чернилами

wp_1133296 Lascia un commento

В этом году я решила освоить основы японской живописи чернилами суми-э, чтобы потом использовать их в моих зарисовках. Убрав все лишнее этюды должны стать более свежими. Добро пожаловать в 100 дней японскими чернилами.

English version – Leggi in Italiano

Гравюры и эскизы японских авторов на выставке в Турине (Италия) вдохновили меня на проект

Знакомьтесь, 100-дневный проект

Так что же такое 100-дневный проект и для чего он нужен? Начало было положено в 2008 году американскими художницами Луизой Баокалоу и Энн Русс. С 2014 году челлендж проводится ежегодно и со временем достиг мировых маштабов. Идея проста: выбирайте творческий проект и посвещайте ему не менее 15 минут в день в течении 100 дней.

Афиши 100-дневного проекта 2024 года

В 2024 году проект стартовал 18 февраля. Сообщество творческих людей растет день ото дня. Убедитесь сами: достаточно искать в соцсетях #The100DayProject.

Афиши 100-дневного проекта прошлых лет с иоим участием

Первые шаги

Первые упражнения японской кистью. До совершенства еще оооочень далеко. Усатые и полосатые помощницы всегда готовы подбодрить.

Какого на дому, такого и самому.

Я решила начать поиск простоты в изображении с наведения порядка в доме и в мыслях.

Уборка. До и после

Проект в проекте

Арт челлендж 100 людей за неделю – первая проба пера в новой концепции. Вот, что из этого вышло:

Набороски для проекта “100 людей за неделю”

Я наконец-то вернулась в Москву. Повидала друзей, родных и попробовала применить основы японской графики к этюдам с натуры. Вот несколько образцов московских этюдов:

Московские этюды 2024 года

Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.

Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBook, Twitter, Instagram, Tumbler, Pinterest, VK, Telegramm и поддерживайте мое искусство на Patreon.