Inktober 2021 inchiostro d’autunno. Il challenge creativo internazionale unisce gli illustraztori da tutto il mondo. Tutto semplice: ottobre, 31 giorni, 31 parole, 31 illustrazioni.
Puoi usare la lista ufficiale oppure inventarti una tua. Puoi usare penne, inchiostro o inchiostro digitale. Non importa se sei principiante o professionista, tutti e tutto sono benvanuti. La parola d’ordine è “creatività”. Pronti a partire?
Lista ufficiale
La copertina
I materiali
Inktober 2021 inchiostro d’autunno
Quest’anno ho scelto la lista ufficiale, china nera da dare con le penne semplici di metallo e trattopen colorati. Le illustrazioni sono realizzate in stile surrealismo onirico, ciascuna di loro ha come il fulcro una sfera e contiene un dettaglio colorato che spicca sul resto della scena in bianco e nero.
This year all the illustrations are made in surrealism style and are inked with black and coloured pens. Every drawing of this sketchbook contains a sphere of glass.
E’ vero che non è la mia prima volta in Toscana, anzi, Sketchbook Toscana 2021 cerca di guardare la “toscanità” dell’immaginario collettivo dai nuovi punti di vista.
Quest’estate abbiamo scelto insieme a voi i soggetti da ritrarre…
Abbiamo disegnato in diretta giorno e notte ovunque…
Abbiamo guardato Firenze, gli strafotografati piazza della Signoria e Piazza del duomo da un punto di vista insolito al parco delle Cascine sulle sponde di fiume Arno…
Abbiamo camminato in mezzo ai fiorentini mescolandoci con la folla del lunghissimo Mercato delle Cascine, il più grande di Firenze…
Infine abbiamo visitato Vinci, la patria di Leonardo. Come resistere a questi mini album 3×3 cm confezionati a mano?Sono i conterranei di Leonardo e non vedono l’ora di raccontare i nuovi viaggi. Scrivimi e proponi la prossima meta!
Da questo viaggio ho preso con me dei souvenir: fiori, foglie e bacche delle piante endemiche. Con il tempo sono diventati la parte dell’album per trasmettere al meglio lo spirito della terra che ha dato alla luce i grandi artisti del rinascimento Lonardo da Vinci, Sandro Botticelli, Filippo Brunelleschi, Donatello e tanti altri ancora. Lo Sketchbook Toscana 2021 è disponibile in originale. Clicca qui per acquistarlo. Vuoi ricevere le cartoline dipinte a mano dei miei viaggi? Clicca qui e scopri come entrare nella cerchia esclusiva dei miei sostenitori!
It’s not my first time in Tuscany (Italy), That is why I decided to dedicate Tuscany sketchbook 2021 to the places and atmospheres of this region seen and sketched from the different poin of view.
This summer we have chosen together the places to sketch…
Thanks to streaming we sketched toghether in real-time night and day …
We saw Florence, Piazza del Duomo and Ponte vecchio from the different point of view in the Cascine park near Arno river.
We also walked among the people of Florence visiting Cascina Market, on of the longest of the Europe.
They come from Vinci, like Leonardo. These mini handmade sketchbooks 3×3 cm purchased in Leonardo’s native town are waiting for the new trips to tell. Click here and suggest the destination!
Tuscany sketchbook 2021 is only piece only. Click here and write me to have it.
If you want to receive the original handmade art postcards from my tours just click hereand be a part of the exclusive supporter’s club!
“Home made: lockdown in art” is a sketchbook made of more than 30 illustrations 17,5 x 6,5 cm drawn from 10th March to 10th May 2020. Some artworks of this series will be on the “Matite in viaggio 2020” collective in Venice (Italy).
Is it possible to travel even when you stay home to stay safe? Is it possible during he lockdown to go through the home space to go forward? I say “yes” and accept the challenge! My lockdown started 10th march 2020. I kept on sketching all that time. This is the chronicle of my interior journey to the far and close places I have never seen but I would like to.
Don’t miss the limited edition capsule collection of apparel and accessories from t-shirts to phone cases all with the artworks of “Home Made” sketchbook.
Items from home made capsule collection of apparel and home design
Let me introduce my cats. Their names are Susan and Brie and as well as us they shall stay at home for the lockdown. They pass almost all day on the carpet. Looking at them I see the Egyptian sphinxes. There must be a reason why people revere the cats since the ancient times.
It’s Flash-mob time! There are 2 or 3 flash-mobs every day: first we sing to be brave, than we applaud to the doctors, than we dance, than we place music instruments and make noise … It seams to be on carnival of Rio de Janeiro but we are on the balcony of our homes. It is lockdown, there is COVID-19 outside.
Cactus are the unique plants to survive on the balcony that watch south. This little cactus in the spring sun seams to remember its motherland: the desert. It would be great to go their to sketch that surreal lunar landscapes live.
A puddle on the terrace of my home generously left by the huge Turin rain reflects some weeds. It seams to me to see the fishermen houses of Marano Lagunare near Venice reflected in the water.
The face masks are scarce, so I made them for my family. Finishing the last one the memories of my travel to Turkey with my mother back to my mind. I remember the images of belly dancers with the transparent veils on their faces.
On the balcony in a sunny spring day I talk to my neighbour, during the lockdown a balcony became a sort of social club where to meet people and talk awhile. It sems to be in a typical town of south Italy. I have never been to Naples, but I would like to go there one day.
“Home made: quarantena a regola d’arte” è un album composto da oltre 30 schizzi 17,5 x 6,5 cm realizzati dal 10/03 al 10/05/2020 durante il lockdown per COVID-19 in Italia. Alcune opere sono state presentate alla collettiva “matite in viaggio 2020” a Mestre e sono diventate la base per una collezione moda di t-shirt, felpe ed accessori edizione limitata.
Alcune opere della serie “Home made: quarantena a regola d’arte”
Indossa le opere di questo album con le felpe, t-shirt ed accessori moda ed arricchisci la tua casa con un cuscino personalizzato. Clicca qui ed acquista la capsule collection.
Collezione moda ed accessori casa ispirata allo sketchbook “Home made”
È possibile per noi oggi, bloccati in casa, ” viaggiare” in questo contesto, trovare il mondo dentro le mura di casa nostra, e andare anche oltre? Io dico di sì ed accetto la sfida! La mia “clausura” iniziò il 10 marzo 2020. In tutto questo tempo non ho mai smesso di lavorare e di disegnare. Questa è la cronistoria del mio viaggio interiore verso le terre lontane mai viste.
A tempo di flashmob. Ogni giorno ce ne sono almeno 2 o 3 di flash-mob: prima si canta, poi si applaude poi si balla, si suona. Sembra di essere al carnevale di Rio però sei sul balcone di casa. Non si può uscire, fuori c’è il coronavirus.
Home made Sketchbook Yulia A Korneva. Flash-mob come al carnevale di Rio
I cactus sono le uniche piante che riescono a resistere sul balcone esposto a sud di casa mia. Questo “piccoletto” arrivato da poco in una giornata di sole sembra che ricordi della sua patria, il deserto. Sarebbe bello andare a disegnare dal vero un giorno quei ambienti desolati e surreali.
Home made Sketchbook Yulia A Korneva. Cactus- il piccolo figlio del diserto
La pozzanghera sul terrazzino generosamente lasciata dalla pioggia torrenziale abbattutasi su Torino riflette le erbacce. A me sembra di intravedere attraverso quei riflessi i casoni di Marano Lagunare.
Home made Sketchbook Yulia A Korneva. Pozzanghera e casoni della laguna
Le mascherine, prova a trovarle! Mi sono impegnata e ne ho cucite per tutta la famiglia. Mentre sto terminando l’ultima mi ritorna in mente il mio viaggio in Turchia con mia madre e le danzatrici della danza del ventre.
Home made Sketchbook Yulia A Korneva. Mascherine fai da te e danzatrici del ventre
Sul balcone si sta bene in una mattina di sole. Scambio due parole con la vicina. Mi viene in mente una immagine stereotipata del sud Italia. Non sono mai stata a Napoli, ma mi piacerebbe.
Home made Sketchbook Yulia A Korneva. Balcone e golfo di Napoli
Vi presento i miei “compagni di cella”: la mia famiglia e le nostre due gatte Susan e Brie. Stese sul tappetto persiano mi sembrano due sfingi. Ci sarà un motivo perché i felini furono venerati ancora in antico Egitto.
Home made Sketchbook Yulia A Korneva. Le gatte e sfingi
Se desideri acquistare questo album unico clicca qui e contattami.
Colors of the wine is the project made of 10 pages of watercolors with red wines of Italy and the stories of the regions the come from. The project will be a part of a special selection at “Matite in viaggio 2020” collective in Venice called “Wine civilization in Italy, in Europe, in the world”.
The project Every wine has its own character, destiny, perfume and colour; the taste comes after. Some wines like Freisa, Nebbiolo, Sangiovese take their names from the wine grapes; other wines like Chianti, Brunello di Montalcino, Barolo has taken their names from the places whey come from. The landscapes, people, culture and traditions – everything is connected in the amazing harmony. This magic connection between places and wines gave origins to the idea to paint the wine places of Italy with only one colour: the colour of wine.
grapes barbera watercolor with Barbera red wine
grapes bonarda watercolor with Bonarda red wine
grapes freisa watercolor with Freisa red wine
Piedmont wine grapes
Piedmont is the region of Italy that gives origins to the great wine grapes. Here Nebbiolo, Barbera, Freisa are grown. Let’s discover their colours and their mother lands with Langa hills running far far away.
Piedmont (Italy) landscape watercolor with red wines
Barbera grapes is believed to have originated in the hills of Monferrato in central Piemonte, Italy, where it has been known from the thirteenth century. Barbera del Monferrato takes its name and origins from these antique wine grape.
Piedmont landscape watercolor with Barbera red wine
Bonarda Piemontese, now officially listed simply as Bonarda but also known as Bonarda di Chieri and Bonarda del Monferrato is a red wine grape variety that is grown in the north-western region of Piedmont. Today is found in scattered plantings along the left bank of the Tanaro river near Govone. Bonarda Piemonte is the wine that took its name from this kind of grape.
Piedmont landscape watercolor with Bonarda red wine
Freisa is a red Italian wine grape variety grown in the Piedmont region of north-west Italy, primarily in Monferrato and in the Langhe, but also further north in the provinces of Turin and Biella. Freisa is a vigorous and productive vine whose round, blue-black grapes are harvested in early October. Freisa d’Asti takes its name from the grape and the land where it grows.
Piedmont landscape watercolor with Freisa red wine
Tuscany with its reach landscapes from green and blue Maremma to the desert fields near Florence and hills of Chianti region is the land of Sangiovesse wine grape that gives origins to numerous wins from Brunello di Montalcino to Chianti.
Tuscany Italy landscape watercolor with brunello di montalcino
Brunello di Montalcino is a red DOCG Italian wine produced in the vineyards surrounding the town of Montalcino, in the province of Siena, located about 80 km south of Florence in the Tuscany wine region. Brunello, a diminutive of Bruno (“brown”), is the name that was given locally to what was believed to be an individual grape variety grown in Montalcino. In Montalcino the name Brunello evolved into the designation of the wine produced with 100% Sangiovese grape.
Tuscany Italy landscape watercolor with brunello di montalcino
Colori del vino. Acquerelli con vino è un album composto da 10 pagine 24×17 cm di cui alcune saranno esposte nalla sezione speciale della collettiva “Matite in Viaggio 2020” a Mestre dal nome “La civiltà del vino in Italia, in Europa, nel mondo”.
Il progetto. Ogni vino ha il proprio carattere, destino, profumo e colore prima ancora del sapore. Alcuni vini portano con orgoglio i nomi dei vitigni dai quali prendono origine come Freisa, Nebbiolo, Sangiovese; altri come Chianti, Brunello di Montalcino, Barolo hanno immortalato nei loro nomi i posti dai quali provengono. I paesaggi, gente, cultura e costumi del posto – tutto è collegato in una meravigliosa armonia. Da questa magica simbiosi tra i vini e luoghi nasce l’idea di ritrarre i paesaggi e vitigni con un unico colore, quello del vino.
grappolo di uva freisa dipinto con vino freisa
grappolo di uva bonarda dipinto con vino bonarda
grappolo di barbera dipinto con vino Barbera
Piemonte, la terra dei grandi vini e dei vitigni autoctoni. Qui troviamo nebbiolo, barbera, freisa. Ecco i loro colori, i loro grappoli, le loro terre natali con le morbide curve delle Langhe che tendono all’infinito. Dipinto con Freisa d’Asti, Barbera del Monferrato D.O.C. e Bonarda Piemonte D.O.C. su carta colorata
paesaggio piemontese dipinto con i vini rossi di Piemonte
Bonarda Piemonte si ricava dai grappoli dell’omonimo vitigno autoctono del Piemonte a bacca rossa. Fino ad un’epoca recente detta anche “bonarda piemontese” o “bonarda novarese”. colore: rosso rubino intenso odore: intenso, gradevole sapore: secco, amabile, leggermente tannico, fresco, talvolta vivace o frizzante
paesaggio langhe acquerello con vino Bonarda
Barbera del Monferrato è originario dalle “terre dei santi” legate ai nomi di San Giovanni Bosco e San Damiano d’Asti. Porta dentro lo spirito delle dolci colline, i filari di vigne, le chiese arroccate sui colli. Questo vino prende il suo nome dal vitigno autoctono Barbera da cui prende le origini. colore: rosso rubino più o meno intenso. odore: vinoso. sapore: asciutto o leggermente abboccato, mediamente di corpo, talvolta vivace o frizzante.
Castelnuovo don bosco dipinto con barbera su carta da incisione
Freisa d’Asti prende il nome del vitigno Freisa coltivato anche esso nelle langhe, in particolare nella provincia di Asti. colore: rosso granato cerasuolo piuttosto chiaro, con tendenza a leggero arancione quando il vino invecchia. odore: caratteristico, delicato, di lampone e di rosa. sapore: amabile, fresco con sottofondo assai gradevole di lampone.
paesaggio piemontese dipinto con vino rosso freisa
Toscana con la sua varietà dei paesaggi dal verde rigoglioso della Maremma alle colline brulle e cipressi surreali dell’entroterra. E poi ci sono le colline del Chianti. Qui regna il Sangiovese. Quante sfumature regala quel unico vitigno dal brunello di Montalcino al Chianti. Dipinto con Chianti e Brunello di Montalcino su carta.
paesaggio toscano dipinto con vino brunello di montalcino
Brunello di Montalcino come la maggior parte dei vini toscani nasce dai grappoli di Sangiovese. La sua patrie è nell’area del comune di Montalcino in provincia di Siena. Colore: rosso rubino intenso tendente al granato; Odore: caratteristico ed intenso, con richiamo ad aromi di geranio, ciliegia e spezie Sapore: asciutto, caldo, un po’ tannico, robusto, armonico, persistente.
paesaggio toscano dipinto con vino brunello di montalcinograppolo di uva sangiobvese dipinto con vino brunello di montalcino
Matite in viaggio 2020 urban sketching collective will be back to Mestre (Venice) from 16th October to 1st November 2020. Two of my new sketch series will be presented during the event. Opening party 17th October at 4 pm (GMT+1) at conference hall at 4th floor Meet & greet 17-18th October Open hours: friday, Saturday and Sunday 10 am – 1 pm; 3-7 pm (GMT+1). Address: Candiani Center Piazzale Candiani 7, Venice -Mestre, Italy
Nonostante emergenza sanitaria dal 16 ottobre al 1° novembre 2020 la Mostra Matite in viaggio 2020 torna al Centro culturale Candiani di Mestre per la decima edizione. Ci sarò anche io per festeggiare insieme a voi la prima decade di un evento imperdibile nel modo di urban sketching. Inaugurazione 17 ottobre alle 16:00 presso la sala conference 4 piano Meet & greet 17-18th October Orari: venerdì, sabato e domenica 10-13; 15-19 Location: Centro culturale Candiani. Piazzale Candiani 7, Venezia -Mestre
